Retirez l’embout de l’autopiqueur.  Retirez la cartouche de lancettes de l’autopiqueur. Le retrait de la cartouche fait que l’anneau bleu se sépare du cylindre blanc.  Cet anneau bleu tourne librement sur une cartouche utilisée  et vous remarquerez deux bandes rouges sur le cylindre blanc.  Insérez une nouvelle cartouche de lancettes, l’extrémité blanche en premier.